> Spanish versiion

 

Trabajo con tinta porque me fascina cómo se comporta cuando entra en contacto con el agua, forma estructuras que me recuerdan a las que se encuentran en la naturaleza, en las rocas, las hojas ... manipular este comportamiento de la tinta para llevar a mi terreno y contener estas manchas orgánicas dentro de formas concretas.

Pinto sobre todo piedras, pero no únicamente, recordando que éstas han visto el paso de la historia y guardan en su interior información valiosa. A menudo las ordeno en hileras para que remitan a un tipo de escritura.

También intento conseguir en grabado calcográfico resultados similares a los que obtengo con la tinta, trabajando sobre matrices de hierro, sin utilizar ácidos.

 

> English versiion

 

I work with ink because I find amazing its behavior when in contact with water, together they create patterns that remind me of things found in nature; stones, leaves… I like to manipulate that behavior to take the patterns to my field, so that I'm able to speak of concrete issues.

I paint mainly stones, but not just, I like to think those stones have seen the passing of time, and keep within valuable information, very often I arrange them, and they tend to look like some kind of writing.

I am also after chalcographic engravings, as I get similar results, but working with matrixes of iron, although I disregard the acid treatments that are usual to those techniques.